For visitors to Japan, the convenience store is a veritable treasure trove of deliciousness and strangeness. At any godless hour, the welcoming glow of the…