Japan’s oldest natural hot spring, registered as a National Site of Scenic Beauty, isn’t what you might first expect it to be. Devoid of a…