The Ranjatai (蘭奢待) is one of Japan’s great hidden national treasures, a priceless piece of aromatic agarwood that is the source of the emperor’s most…