KFC’s promise of “finger lickin’ good” chicken may have found a self-inflicted obstacle in Japan, as the Japanese branch of the fried chicken chain is…