Japan occupies an unusual space in the global imagination. At once a futuristic nation of innovation and robotics, and simultaneously, for those on the inside,…