A painful prefix: Ita- Some of our readers may be familiar with the term itasha 痛車 (literally meaning “pain(ful) cars”), the term for cars with…