Buddhist temples are the last place you’d imagine going to enjoy techno music and bathe in a kaleidoscope of psychedelic lights, but at Shōonji in…