Ever since our musically deprived ears were graced with Pikotaro’s “Pen Pineapple Apple Pen,” the animal print-clad musical persona of comedian Kosaka Daimaou has been…