Unless you’re at a museum, getting ahold of ancient literary texts is virtually impossible — especially if they’re 300 years old. But thanks to the…