The Idolmaster franchise is no stranger to strange (or at least, unexpected) collaborations, having already tag-teamed with New Japan Pro-Wrestling, for example, and partnered with…