Don’t be put off by the cumbersome name. The Memorial Museum for Soldiers, Detainees in Siberia, and Post-war Repatriates is a fascinating place. Though little-known,…