Japanese convenience store chain Mini Stop has surprised us before with unconventional taste combinations. For example, Chinese-style steamed buns filled with whole custard puddings and…